Данная работа, прочитанная автором на IV конференции франкоязычных психоаналитиков, появилась в 1929 году во французском журнале по психоанализу. Здесь Соссюр рассматривает клинический случай из своей практики в контексте общих проблем изучения женской гомосексуальности. Прежде всего его интересуют психологические факторы, способствующие фиксации на данном типе выбора объекта. Среди важнейших наблюдений в психиатрической и психоаналитической практике Соссюр выделяет проявления у женщин кастрационного страха и отказа от феминности, сосуществующие в конфликте с женским нарциссизмом и эксгибиционистскими тенденциями. Опираясь на ряд классических авторов, он показывает динамику формирования специфических женских констелляций кастрационного комплекса. Соссюр также говорит о сложностях аналитического исследования гомосексуальных фиксаций у женщин ввиду того, что эти феномены зачастую маскируются в форме обычной дружбы и легко растворяются при разрешении более фундаментальных проблем. В анализируемом клиническом примере Соссюру удается реконструировать историю сексуальности пациентки, системно обозначив факторы ее гомосексуальных установок.
